-
1 знак диез
-
2 знак диез
-
3 знак диез
Русско-английский словарь по информационным технологиям > знак диез
-
4 хэш-марк
хэш-марк
Прямые линии на хоккейном поле, которые тянутся от четырех кругов вбрасывания перед обоими воротами и помогают фланговым нападающим определить свою позицию на льду во время вбрасывания.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
hash mark
Straight lines on the ice hockey field extending from four face-off circles in front of both nets that help wingers determine their position on ice during a face-off.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хэш-марк
-
5 метка
1) General subject: blaze (на дереве), guide mark, guide-mark, hack, mark, mark point (на имитаторе спутника при испытаниях), marking (на белье), notch, score, scotch, scratch, speckle, tin, (в ген.и label (Радиоактивный изотоп или идентифицируемый биохимическими либо иммунологическими методами лиганд (например, флуорофор), связывающийся с макромолекулой. Позволяет обнаружить меченое вещество в образце)2) Computers: tab3) Geology: datum mark4) Aviation: scribe mark5) Naval: sentinel7) Engineering: blip (для подсчёта и поиска документов или кадров при микрофильмировании), cue (на фильме), cursor (шкалы), index mark, label identifier, location mark, matchmark, nick, sign, tag, token9) Railway term: bench mark10) Economy: check (знак проверки), flag11) Automobile industry: tick12) Polygraphy: identifying tag, jigger, patch, presentation, rule13) Psychology: tag (на животном)14) Information technology: attribute, bullet, check mark, label name, margin (в языке КОБОЛ), scope15) Oil: datum, gauge mark16) Genetics: label (радиоактивная)17) Cartography: beacon, graduating mark, graduation line, mire (в меридианных инструментах для отсчёта азимута), reading line, reference mark18) Geophysics: identifier19) Drilling: index, scribed line20) Network technologies: identification, (окончания канального уровня) trailer21) Polymers: check22) Programming: label (имя, обозначающее место передачи управления с помощью инструкции goto)23) Automation: eyemark, indent mark, note, registration mark, witness mark24) Plastics: dent25) leg.N.P. earmark27) Makarov: benchmark, brand, cachet, guideline, imprint (на корешке переплётной крышки с именем владельца, издателя или переплётчика), labelling, notch (уровня воды), print, stamp28) Horse breeding: freeze-mark29) Security: taggant (Метка, проявляющаяся при специальном воздействии / с помощью специального оборудования. Относится к средствам защиты третьего уровня (технологии судебной экспертизы).)30) Internet: Mark (В телекоммуникациях меткой называют присутствие сигнала. Метка эквивалентна двоичной единице. Противоположное состояние называется space (пробел. пропуск), оно эквивалентно бинарному 0)31) SAP.fin. reversal date32) oil&gas: math's label -
6 знак
1. м. signдо … знака — to … figure
иметь обратный знак — be opposite in sign to …
под знаком … — under the … sign
указательный дорожный знак, дорожный указатель — guide sign
дорожный знак «впереди знак «стоп»» — halt sign ahead sign
2. м. symbolэта связь обозначается знаком … — this bond is designated by the symbol …
дополнительный знак; специальный знак — additional symbol
графический символ; графический знак — graphic symbol
контрольный символ; контрольный знак — check symbol
3. м. mark4. м. signalзнак = — equal sign
знак "=" — equal sign
5. м. digit, placeвычислять до … знака — calculate to the … decimal place
неразрешенная цифра; неразрешенный знак — illegal digit
6. м. character7. м. trade-markСинонимический ряд:признак (сущ.) признак; примета; примету; симптом -
7 нашивка
2) Naval: lace3) American: hash mark4) Military: bar (знак различия), (нарукавная) hash mark, (сержантская) hook, (нарукавная) patch, (ленточная) ribbon, tab, arm patch, collar patch5) Forestry: piling6) Jargon: checkeroo7) Mechanic engineering: patch -
8 диез
-
9 восклицательный знак
1. bang2. shriek3. wow4. exclamation point5. exclamation mark; exclamation pointРусско-английский большой базовый словарь > восклицательный знак
-
10 допустимый знак
1. admissible mark2. sdmissible character -
11 опция в виде вопросительного знака
Русско-английский большой базовый словарь > опция в виде вопросительного знака
-
12 опознавательный знак
Русско-английский военно-политический словарь > опознавательный знак
-
13 триангуляционный знак
Русско-английский военно-политический словарь > триангуляционный знак
-
14 воинская нашивка
Jargon: hach stripe, hash mark, hash stripe -
15 (нарукавная) нашивка
Military: hash mark, patchУниверсальный русско-английский словарь > (нарукавная) нашивка
-
16 диез
1) General subject: sharp3) Music: diesis, sharp note4) Information technology: crunch, sharp (название символа) -
17 знак #
1) Computers: hash mark2) Information technology: crunch, mesh, pound sign -
18 знак диез
-
19 знак номера #
-
20 нарукавная нашивка
Military: armband, dog leg, hash mark, Shoulder Tab (указывает на окончание специальных курсов военнослужащим, сдачу испытаний), chevronУниверсальный русско-английский словарь > нарукавная нашивка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hash mark — ☆ hash mark n. 1. Mil. Slang SERVICE STRIPE 2. Football any of the segments of the inbounds line marked on the field at the yard lines: they mark the point at which the ball is put back in play after it has been grounded outside an inbounds line … English World dictionary
hash mark — noun count AMERICAN a line drawn on something that is used for measuring or counting something … Usage of the words and phrases in modern English
hash mark — hash′ mark n. 1) inf Informal. a service stripe 2) spo (on a football field) the marking formed by either inbounds line intersecting with one of the lines delineating yardage between the goal lines • Etymology: 1905–10 … From formal English to slang
hash mark — noun an insignia worn to indicate years of service (Freq. 1) • Syn: ↑service stripe, ↑hashmark • Hypernyms: ↑insignia * * * noun : a military service stripe it takes a soldier or airman three years, and a sailor or … Useful english dictionary
hash mark — grotelės statusas T sritis informatika apibrėžtis Ženklas #. Kodai: 35 (ASCII dešimtainis), U+0023. JAV vartojamas numeriui žymėti. Daugelyje kalbų ir valstybių neturi numerio prasmės ir kartais vartojamas įvairiems kitiems tikslams, nes tokį… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
hash mark — noun Date: 1907 1. service stripe 2. inbounds line … New Collegiate Dictionary
hash mark — 1. Informal. a. a service stripe. b. the symbol #. 2. Football. the marking formed by either inbounds line intersecting with one of the lines delineating yardage between the goal lines. [1905 10] * * * … Universalium
hash mark — Synonyms and related words: Hershey bar, aviation badge, badge, bar, chevron, chicken, eagle, epaulet, insignia of branch, oak leaf, organization insignia, overseas bar, parachute badge, patch, pip, service stripe, shoulder patch, shoulder sleeve … Moby Thesaurus
Hash — may refer to:* Hash symbol, #, called number sign or pound sign in the USA and Canada * Hashish, a psychoactive drug derived from the Cannabis plant * Hash (food), a coarse chunky mixture of beef and other things, e.g. corned beef hash ; cf. Hash … Wikipedia
Hash marks — In Ice hockey, the hash marks are two pairs of parallel lines on either sides of the face off circles in both ends of the rink.In American football and Canadian football, the hash marks are two rows of lines near the middle of the field that are… … Wikipedia
mark — I n. sign. symbol 1) to make one s mark ( to make a cross in place of a signature ) 2) an accent, stress; diacritical; exclamation (BE; AE has exclamation point); punctuation; question; quotation mark 3) (mil.) a hash mark 4) a laundry mark… … Combinatory dictionary